Φανταστικά Χρονικά |
Σκόνη, Σκουριά και Σκώρος #3
άρθρο του Σπύρου Βρετού.
Η Αναζήτηση ως μία από τις Χαμένες Τέχνες
Πρωτοδημοσιεύεται τον Νοέμβριο 2003 στο alef.gr.
Εκτενέστερη και αναλυτικότερη μορφή δημοσιεύθηκε στο τέταρτο τεύχος των Φανταστικών Χρονικών.
Σ' αυτή την πρώτη συνοπτική αποδελτίωση των τευχών του περιοδικού "Εκλογή" που ακολουθεί έχει επιλεγεί
η εξής μέθοδος καταγραφής: # αριθμός τεύχους (μήνας-έτος) / αριθμός σελίδας : τίτλος διηγήματος, όνομα
συγγραφέα [όπως ακριβώς αναφέρεται, ενίοτε λανθασμένα, στο αντίστοιχο τεύχος της Εκλογής].
Η αναλυτική και σχολιασμένη βιβλιογραφική καταγραφή δημοσιεύθηκε στο τεύχος #4 των Φανταστικών Χρονικών.
Σημείωση: Η αρίθμηση των τευχών των πρώτων έξι ετών (η "αγγλική" Εκλογή,
1945-1950) δεν είναι συνεχής, αλλά κατά τόμο (Α.1-9, Β.1-11 κ.λπ.) Ο τόμος Ε (1949) περιλαμβάνει διπλό
τεύχος 6-7. Τα τεύχη των ετών 1947, 1948, 1949 και 1950 (1-3) έχουν συνεχή αρίθμηση σελίδων κατά τόμο.
Στην παρακάτω βιβλιογραφική καταγραφή προτιμήθηκε η αρίθμηση των τευχών από το #1 έως το #56, για λόγους
ομοιομορφίας. Η "ελληνική" Εκλογή αρχίζει την αρίθμησή της από το τεύχος #57 (που ισοδυναμεί με το Στ.4).
#8(Οκτ 45)/63; Η ιστορία της "κρυμμένης κοιλάδας", Αντισυνταγματάρχης fitzmaurice hill
#14(Απρ 46)/42: Ούτε άνθρωπος ούτε σκύλος, gerald kersh
#15(Μαϊ 46)/40: Εδώ γεννήθηκαν άνθρωποι που δεν θα πεθάνουν ποτέ, william plomer
#20(Οκτ 46)/65: Τα πέντε καμηλοπούλια, h.g. wells
#22(Μαρτ 47)/79: Ένα μυστήριο της Ανατολής, Λόρδος dunsany
#28(Οκτ 47)/830: Το μοιραίο παιχνίδι, neil bell
#31(Ιαν 48)/191: Στον τόπο του εγκλήματος, gerald kersh
#36(Ιουν 48)/781: Η ιστορία της Σειρήνας, e.m. forster
#38(Αυγ 48)/1041: Κεφαλού, lawrence durrell
#41(Νοε 48)/1421: Η Πέτρα της Καταστροφής, gerald kersh
#43(Ιαν 49)/113: Η τελευταία γενιά, miriam allen deford
#46(Απρ 49)/515: Ο αιώνιος αμαρτωλός, laurence housman
#51(Οκτ 49)/1143: Η Υπόθεση Βάλντεμαρ, e. a. poe
#56(Μαρ 50)/253: Κανείς δεν θα μάθη ποτέ την αλήθεια, geoffrey household
#58(Αυγ 50)/93: Επανάστασις των Ζώων, george orwell
#61(Νοε 50)/55: Το ανοικτό παράθυρο, saki
#62(Δεκ 59)/87: Η κρυφή ζωή του Ουώλτερ Μίττυ, james thurber
#63(Ιαν 51)/63: Ένα καινούριο αστέρι, gerald kersh
#65(Μαρ 51)/93: Η Μηχανή σταμάτησε, e. m. forster
#68(Ιουν 51)/80: Το έγκλημα της Οδού Μοργκ, e.a. poe
#73 (Νοε 51)/50: Σρέντνι Βαστάρ, saki,
#75(Ιαν 52)/65: Καληκάντζαρος, Χ. Χρηστοβασίλη
/113: Ο Μικρός Πρίγκηπας, a. de st exupery
#76(Φεβ 52)/105: Δεν θέλω να φύγω, andre maurois
#77(Μαρ 52)/115: Η Πέμπτη Μορφή, martin armstrong
#79 (Μαϊ 52)/81: Κατασκευαστής διαμαντιών, h.g.wells
#82(Αυγ 52)/[135]: Αζέμ, olivergoldsmith
#85(Νοε 52)/[117]: Φεγγάρι, guy demaupassant
#86(Δεκ 52)/[137]: Το Πηγάδι και το Εκκρεμές, e.a. poe
#87(Ιαν 53)/89: Η μέθοδος της Λαίδης Καρλόττας, saki
#95(Σεπ 53)/57: Η πτώσις του Ικάρου, saki
#97(Νοε 53)/90: Καινούριος Άφοβος Κόσμος, a. huxley
#100(Φεβ 54)/72: Ο φάρος του τρόμου, georges toudouze
#101(Μαρ 54)/70:Το ανοιχτό παράθυρο, saki [διαφορετική μετάφραση από το #61]
/87:Η Μηχανή σταμάτησε, e.m. forster [αναδημοσίευση από #65]
#119(Σεπ 55)/57 >Φωνές, a. huxley, Μέρος Α'
#120(Οκτ 55)/39 Φωνές, a. huxley, Μέρος Β'
#121(Νοε 55)/33: Φωνές, a. huxley, Μέρος Γ'
#128(Ιουν 56)/[127]: Η απόκρυφη ζωή του Ουώλτερ Μίττυ, james thurber [διαφορετική μετάφραση από το #62]
#129(Ιουλ 56)/38: Άνναμπελ Λη, ποίημα του e.a. poe,
#132(Οκτ 56)/93: Η Μούμια, v.c. calderon
#134(Δεκ 56)/33: Ο Κόσμος χωρίς Χαρτί, eero tolvanen
#137(Μαρ 57)/37: Το Ταγκό των Φαντασμάτων, f. m. maccio
/61: Ο μικρός σερ Ηρακλής, aldous huxley
#140(Ιουν 57)/27: Ο Ανίσκιωτος και το Τέρας, marc bradel, Μέρος Α'
/85:Μια Μυστηριώδης Γυναίκα, maurice zolotow
#141(Ιουλ 57)/41: Ο Ανίσκιωτος και το Τέρας, marc bradel, Μέρος Β'
#150(Απρ. 58)/85: Εμείς ... και το Διάστημα, άρθρο του Λ.Γ.Κ.
/86:Το Πιστεύω των Απίστων, arthur porges
#152(Ιουν 58)/40: Η Διαβολική Ζέστη, flora flecher
/52: Η Μητέρα, alfred coppell
#153(Ιουλ 58)/96: Τα Μεγάλα Ζώα, c. cartmill
#154(Αυγ 58)/48: Το ανομολόγητο αμάρτημα του Σεπτίμου Μπρούπ, saki
/65:Το Πράσινο Δωμάτιο, Βασίλης Φωτιάδης
#155(Σεπτ 58)/36: Το ποδαράκι του πιθήκου, w.w. jacobs
/97: Ο Φρουρός, charles henneberg
#156(Οκτ 58)/33: Ο άνθρωπος και το μηχανάκι, e. b. white
/88:Η Λοτταρία, shirlev jackson
#158(Δεκ 58)/41: Ο πόλεμος κατά της Σελήνης, andre maurois
/105:Η Ντάμα Πίκα, Αλ. Σ. Πούσκιν
#160(Φεβ 59)/33: Επιστροφή στο Φως, idris seabright
/49:Η συμφιλίωσι, lafcadio hearn
#162(Απρ59)/86: Το φράγμα του φωτός νικήθηκε, michel jansen
163(Μαϊ 59)/56: Μια ιστορία που δεν τελειώνει, o. henry
/86:Τα μυστικά σκοτάδια, davis grubb
#165(Ιουλ 59)/80: Η Μέδουσα, sally morrok, Μέρος Α'
#166(Αυγ 59)/116: Η Μέδουσα, sally morrok,Μέρος Β'
#167(Σεπτ 59)/72: Μουσική, vladimir nabokov
#168(Οκτ 59)/41: Ταξίδι χωρίς τέλος, oliver chad
#170(Δεκ 59)/39: Ένας σκοπός διαφορετικός, kem bennet
#171(3-1-60)/37: Κύκλωμα Συμπάθειας, john windham
#172(17-1-60)/27: Ο Κονρουά και οι "κόπιες" του, ron goulart
#175(28-2-60)/33: Το Δωμάτιο με τον Φεγγίτη, o. henry
#176(13-3-60)/30: Η Μεγάλη Αλλαγή, talmage powell
#177(7-3-60)/37: Οι "Προττ", margaret st. clair
#181(22-5-60)/26: Το Μυστικό του Δρος Μιγιαμότο, pierre brisard.
#181/56, 182/49,183/50, 184/47, 185/52, 186/48, 187/49, 188/55, 189/50, 190/49, 191/45,
192/54: Η Εβδόμη Στοά, mordecai roshwald
#183(19-6-60)/39: Το Εγκεφαλόποδο, Ροζίτα Σώκου-maradei
#184(3-7-60)/40: Ο Φρουρός, fredric brown
#185(17-7-60)/40: Ο Εχθρικός Πλανήτης, d. v. gallery
#188(28-8-60)/46: Ο Κύριος, η Κυρία και το Ζωάκι, herve calixte
#192(23-10-60)/49: Ο Δρ Οξ θα πεθάνει τα μεσάνυχτα, gerald kersh
#195(4-12-60)/29: Φύλακας Άγγελος, andre maurois
/41:Ο τέλειος υπηρέτης, isaac asimov
Διηγήματα: 62, Νουβέλες: 7 [μία σε 3 συνέχειες και δύο σε 2 συνέχειες έκαστη], Μυθιστόρημα: 1 [σε 12 συνέχειες], Αποσπάσματα μυθιστορημάτων: 5, Ποίημα: 1 [συνολικά 94 κείμενα, αυτοτελή ή συνέχειες].
Συγγραφείς: 57 (εκ των οποίων: 7 Γάλλοι, 4 Έλληνες, 2 Ρώσοι και από ένας Βέλγος, Ισραηλινός,
Ιταλός, Περουβιανός και Φινλανδός. Οι υπόλοιποι Βρετανοί, Αμερικανοί, Ιρλανδοί και Αυστραλοί).